gestern habe ich endlich mal wieder die nähmaschine angeworfen und entstanden ist dabei ein 'kleinBaltrum'. irgendwas habe ich jedoch vertauscht, schliesst es nun verkehrt herum. spielt aber keine rolle, ich finde es dennoch total süss!

yesterday i finally had some time for sewing again. i decided on a 'kleinBaltrum' pattern which i totally like. for some reason i made a mistake though and now it's folded the wrong way in the front. but never mind, i like it anyway.

ich mag besonders den stoff mit den sommermotiven - eine protesterklärung an den winter! (es ist überigend nicht schief sondern auf diesem bild fehlt noch der verschluss):-)

i particularly like the fabric. it reminds me of the summer - perfect for focussing on something else than the cold winter days here. (by the way it's not wonky! when i took this picture i hadn't sewn on the velcro yet):-)