part 1.5...

finally i got round to cut the strip sets into 2.5" strips. unfortunately i realised that i didn't sew very straight and now the squares are a bit wonky. at first i was very annoyed but that's my problem - although i'm a greenhorn i always want perfection. when i sew, i sew for pleasure though and quite often things don't turn out absolutely perfect. never mind - i'm looking forward to the next step! sewing all the blocks will surely take a while!

______________________

endlich habe ich zeit gefunden die streifen in 2.5" streifchen zu schneiden. das zusammennähen muss noch etwas warten, ich hinke leider bereits dem quilt-along hinterher weil ich gerade viel arbeit habe. leider habe ich festgestellt, dass ich etwas krumm genäht habe und deshalb sind die vierecke eher zu rauten geworden. das ist leider mein problem, obwohl ich wenig erfahrung habe möchte ich immer ambitionierte projekte angehen. nähen ist für mich freude und nicht zwingend perfektion, aber ich rege mich dann dennoch auf. ich freue mich aber auf den nächsten schritt.