ahoy shipmate...

yesterday i felt like sewing and thus i thought i could finally sew the blocks for my quilt but after having looked at the strips evenly laid out on the floor of my study for a week now, i decided i still don't like the pattern. i decided to go for matching colours, otherwise the red and the brown are too loud. now i'm finally content and i'm ready for sewing! (nevertheless i will never finish it off in time along with the other quilters...)

as i was really keen on sewing at least one piece, i decided to go for some little boys' fashion. i was looking for a baby jacket and found this one in ottobre 3/2009. i think it's meant to be a girl's jacket but i guess it just depends on fabric and embroidery you chose. it's going to be a gift for a little baby boy called tim, who was welcomed by his parents last week far too early and tiny but so cute.

now i can finally show off my brand new mannequin which i've ordered from the netherlands, i love it! (it's not a proper mannequin for taking measures, just for display)

i decided to go for fully lined. the outside is navy blue and the lining a light blue striped jersey. i actually thought it could be worn with either side on the outside - it could, if it weren't for the buttons, stupid me! i guess i have to come up with something for the next time. i really like the sailor ribbon though!

_____________________________

gestern wollte ich unbedingt nähen, also habe ich mich entschieden endlich die blocks meines quilts zusammenzunähen. nachdem ich aber das zusammen gebastelte muster nun eine ganze woche auf dem boden meines büros betrachten konnte, habe ich eingesehen, dass mir das muster doch nicht gefällt und deswegen nochmals zeit investiert um neu zu planen. ich habe mich nun für einen regelmässigen farbverlauf entschieden, da die roten und braunen streifen sonst zu sehr auftragen. endlich gefällts mir und ich kann mit nähen beginnen (ich hinke ja den anderen quilterinnen jämmerlich hinterher!)

in der ottobre 3/2009 habe ich ein wickeljäckchen entdeckt, dass ich schon lange einmal nähen wollte. eigentlich ist es wohl für mädchen gedacht, ich denke aber, dass das einfach auf stoffwahl, farbe und verzierung ankommt und in diesem fall nicht unbedingt auf den schnitt. es soll nun ein willkommensgeschenk werden für den kleinen tim, der letzte woche leider viel zu früh das licht der welt erblickte. er ist winzig, daher wird ihm das jäckchen wohl eine weile noch nicht passen, aber wer ein echter matrose werden will, muss früh anfangen:)

endlich kann ich auch meine neue baby schneiderpuppe zeigen, die ich aus holland bestellt habe. es ist keine 'echte' schneiderpuppe um mass zu nehmen, sondern eigentlich nur deko, aber sie erfüllt ihren zweck.

ich habe mich für eine gefütterte version des jäckchens entschieden, aussen navy blau und innen ein hellblauer, gestreifter jersey. eigentlich dachte ich mir, dass man das jäckchen wenden könnte - kann man auch, aber dann lässt es sich wegen den knöpfen nicht mehr schliessen. da muss ich mir fürs nächste mal etwas überlegen. am besten gefällt mir das 'matrosen ahoi' webband von farbenmix!