Sonntag, November 13, 2011

help wanted!




my baby cardigan is finally almost finished. it's a very easy pattern and ideal for beginners like me - or so i thought at least. the knitting of the three parts was very easy indeed but now that i'm done i don't know how to go on.


i had to put the shoulder seams onto holders and now i have to knit them together but i don't really understand what the pattern wants to tell me. maybe anyone could help me?


the patterns says:

place the stitches on two needles with points facing the cuff edge, then with wrong sides facing, knitting one stitch from each needle together.

so what exactly do i have to do? and how do i knit the stitches together if i have them on two different needles!?

i'm sorry if my questions are rather stupid but i don't want to unravel everything just because i have no clue how to go on. i even though about binding off all the stitches and simply sewing the pieces together....
_____________________________

mein baby jäckchen ist endlich fast fertig. es lässt sich wirklich sehr schnell stricken, ich hatte einfach ewig weil ich wie immer noch andere sachen daneben mache. das strickmuster ist ideal fr totale anfängerinnen wie mich weil man kaum etwas falsch machen kann. nun weis sich jedoch nicht, wie man die einzelnen teile zusammenstricken muss. ich musste die schulternähte auf separaten nadeln lassen und nun sagt das strickmuster folgendes:

die maschen werden auf zwei nadeln verteilt, deren spitzen in richtung des bündchens sehen. mit der linken seite des strickstücks gegeneinander werden jeweils eine masche jeder nadel zusammen gestrickt.

was genau muss ich also machen? und wie kann ich maschen zusammen stricken, die sich aif zwei nadeln befinden?

ich bräuchte expertinnen hilfe, da ich wirklich nicht weiter weiss und nichts falsch machen möchte. ich dachte schon daran, die restlichen maschen einfach abzuketten und dann die teile einfach zusammen zu nähen.




2 Kommentare:

  1. Hallo Esther,
    ich versuche es mal Dir zu erklären: Du drehst das Strickstück auf links und hältst beide Nadeln ganz eng zusammen mit der Nadelspitze in Richtung Bündchen und dann strickst Du die jeweils erste Masche auf beiden Nadeln zusammen. Einfacher geht das, indem Du die zu strickende Masche von der einen Nadel einfach auf die andere Nadel schiebst/hebst und dann strickst Du die Beiden ganz normal zusammen. Normalerweise folgt direkt im Anschluss das Abketten, denn auf diese Weise vermeidest Du das Zusammennähen.
    Aber die Variante, die Du beschrieben hast (einfach abketten und dann zusammennähen) geht natürlich auch!
    Ich hoffe, ich konnte Dir helfen. Wenn nicht schicke mir doch einfach ein Mail.

    Liebe Grüsse, Kirstin

    AntwortenLöschen
  2. Schau mal, ich habe ein Video gefunden- das sollte Dir das ganz sicher erklären:
    http://www.youtube.com/watch?v=ZpGz8Q-LAKs

    Liebe Grüsse, Kirstin

    AntwortenLöschen